-
1 Rundfunkprogramm
Rundfunkprogramm n MEDIA (AE) radio program, (BE) radio programme* * ** * *Rundfunkprogramm
broadcast (wireless, radio, US) program(me), (Werbung) guide sheet;
• fremdfinanziertes Rundfunkprogramm sponsored broadcast program (US);
• überseeisches Rundfunkprogramm overseas broadcast program(me);
• Rundfunkprogramm ohne Reklameanteil sustaining program(me), sustainer. -
2 Rundfunkprogramm finanzieren
Rundfunkprogramm finanzieren
to sponsor a radio program(me).Business german-english dictionary > Rundfunkprogramm finanzieren
-
3 Rundfunkprogramm
* * *das Rundfunkprogrammbroadcasting programme; radio programme; radio program; broadcasting program* * *Rụnd|funk|pro|grammnt(= Kanal, inf: = Sendung) radio programme (Brit) or program (US); (= Sendefolge) radio programmes (Brit) or programs (US); (= gedrucktes Rundfunkprogramm) radio programme (Brit) or program (US) guide* * *Rund·funk·pro·grammnt radio programme [or AM -am]* * *1) (Sendefolge) [schedule sing. of] radio programmes pl.2) (Programmheft) radio programme guide* * *Rundfunkprogramm n radio program(me); Programmfolge: radio program(me)s; Blatt etc: radio program(me) guide* * *1) (Sendefolge) [schedule sing. of] radio programmes pl.2) (Programmheft) radio programme guide -
4 Rundfunkprogramm
Rund·funk·pro·gramm ntradio programme [or (Am) -am]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Rundfunkprogramm
-
5 senden
senden v 1. COMP send (Daten, Information); 2. GEN broadcast; 3. KOMM transmit; 4. MEDIA broadcast (Fernsehprogramm, Rundfunkprogramm)* * *v 1. < Comp> Daten, Information send; 2. < Geschäft> broadcast; 3. < Komm> transmit; 4. < Medien> Fernsehprogramm, Rundfunkprogramm broadcast* * *senden
(absenden) to send, to dispatch, (expedieren) to consign, to forward, (Fernsehen) to telecast, to transmit, (Geld) to remit, (mit der Post) to post (Br.), to mail (US), (Rundfunk) to transmit, to broadcast, to radio, to be on the air, (übermitteln) to communicate;
• zur Ansicht senden to send on approval;
• mit der Bahn senden to forward (send) by rail;
• etw. als Frachtgut senden to send s. th. by goods train (Br.);
• mit Luftpost senden to send by airmail;
• per Nachnahme senden to send cash on delivery;
• Nachrichten senden to broadcast the news;
• nicht senden (Rundfunkstation, Fernsehstation) to be off the air;
• gleichzeitig über Rundfunk und Fernsehen senden to simulcast;
• Waren mit der Bahn senden to send goods by rail. -
6 finanzieren
finanzieren v FIN finance, fund* * *v < Finanz> finance, fund* * *finanzieren
to [furnish with] finance, to financier, to bankroll (US), to fund, to angel (sl.), (Bergbau) to habilitate (US);
• etw. finanzieren to supply the capital for s. th.;
• aus Bruttoerträgen finanzieren to finance out of cashflow;
• mit Fremdmitteln finanzieren to trade on the equity;
• mit kurzfristigen Geldmitteln finanzieren to finance with short-term money;
• gemeinsam finanzieren to join wallets for;
• durch Hilfsgelder finanzieren to subsidize;
• bis zu 75% finanzieren to finance up to 75%;
• Rundfunkprogramm finanzieren to sponsor a radio program(me).
См. также в других словарях:
Radio Bamberg — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia
Radio Ramasuri — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia
Radio Kairo — ist der Auslandsradiosender Ägyptens und Teil der Egyptian Radio and Television Union (ERTU) . Seit der Revolution im Jahr 2011 ist die Berichterstattung des früher komplett staatlich kontrollierten Senders freier und unabhängiger. Auf das Jahr… … Deutsch Wikipedia
Radio Opera — ist ein deutsches Rundfunkprogramm. Geschichte Radio Opera wurde 1987 gestartet und begann seine Arbeit mit halbstündigen Sendungen, die einmal wöchentlich im Gemeinschaftssender Radio Charivari Würzburg ausgestrahlt wurden. Heute ist Radio Opera … Deutsch Wikipedia
Radio Beijing — Radio Peking Rundfunk Anstalt seit 1947 neben BBC, DW, Radio Moscow und der VOA mit Übersee Rundfunkprogramm ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms
Radio Moscow — Radio Moskau eine der grossen Rundfunk Anstalten seit 1922 neben BBC, DW, Radio Beijing und der VOA mit Übersee Rundfunkprogramm ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms
Radio Beijing — Radio Peking Rundfunk Anstalt seit 1947 neben BBC, DW, Radio Moscow und der VOA mit Übersee Rundfunkprogramm ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms von A bis Z
Radio Moscow — Radio Moskau eine der grossen Rundfunk Anstalten seit 1922 neben BBC, DW, Radio Beijing und der VOA mit Übersee Rundfunkprogramm ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms von A bis Z
Radio — Röhrenradio (1954) Radio (v. lat.: radius = der Strahl) als Kurzwort für Radioempfangsgerät oder auch Rundfunkempfangsgerät bezeichnet einen Apparat zum Empfang von Hörfunksendungen. Diese werden bei herkömmlichen Radios von einem terrestrischen… … Deutsch Wikipedia
Radio hsf — Eingang zu den Räumen des radio hsf. radio hsf (für Hochschulfunk) ist das Hochschulradio an der Technischen Universität Ilmenau. Betrieben wird radio hsf von einem gemeinnützigen Verein, dem hsf studentenradio e.V. Mit dem Sendestart als… … Deutsch Wikipedia
BBC Radio 2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia